Apreciado colega, querido amigo:

Con estas palabras quisiera invitarte a la XLI Reunión de Estudios Regionales, que este año celebraremos en Reus los días 18, 19 y 20 de noviembre. Antes de recibir el call for papers oficial te animo a que participes en esta edición, que tendrá lugar en la Universitat Rovira i Virgili. Aquí somos conscientes de las limitaciones que estamos sufriendo los investigadores, en particular los jóvenes, y por ello hemos diseñado un programa y una oferta hotelera muy competitivos. Esos tres días debemos lograr entre todos que Reus se convierta en el referente de la ciencia regional.

El comité organizador local, formado por miembros de los grupos de investigación Research Group on Industry and Territory (GRIT) y Quantitative, Urban and Regional Economics (QURE) de la Universitat Rovira i Virgili, está seguro de que van a ser unos días muy gratificantes profesionalmente y también, por qué no, en el ámbito lúdico. En nuestro empeño por preparar un congreso de máximo nivel, junto a las sesiones ordinarias podrás participar en una serie de sesiones especiales de actualidad que enlazan con el lema de la conferencia “Innovation and geographical spillovers: new approaches and evidence”.

La reunión tendrá lugar en las dependencias de la Facultad de Economía y Empresa de la Universitat Rovira i Virgili. Nuestra facultad se encuentra en el campus universitario de Reus, situado cerca del centro histórico de la ciudad. Reus es una ciudad de cien mil habitantes que, junto a Tarragona, forma la segunda área metropolitana de Cataluña. Las conexiones ferroviarias (AVE, tren) y por carretera con otras ciudades españolas son frecuentes, y la oferta hotelera en la ciudad o en la costa (Cambrils, Salou, Port Aventura) es amplia. Te invitamos a consultar la web del congreso para informarte sobre los aspectos relacionados con el alojamiento, los traslados y las oportunidades de ocio que ofrece esta zona.

Un fuerte abrazo y esperamos verte en Reus.

Un afectuoso saludo,

Agustí Segarra

Presidente del Comité Organizador de la XLI Reunión de Estudios Regionales

Benvolguts col·legues i amics,

Amb aquest missatge voldria convidar-te a la XLI Reunió d'Estudis Regionals que enguany celebrarem a Reus els dies 18, 19 i 20de novembre. Abans de rebre el Call for Papers oficial t'animo a que participis en aquesta edició que tindrà lloc a la Universitat Rovira i Virgili. Som conscients de les limitacions que estem patint els investigadors, en particular els joves, i per això hem dissenyat un programa i una oferta hotelera molt competitiva. Aquests tres dies hem d'aconseguir entre tots que Reus es converteixi en la ciutat de referència de la ciència regional.

El comitè organitzador local, format per membres dels grups de recerca Research Group on Industry and Territory (GRIT) i Quantitative, Urban and Regional Economics (QURE) de la Universitat Rovira i Virgili, està segur que seran uns dies molt gratificants a nivell professional i també, per què no, lúdic. En el nostre afany per a preparar un congrés de màxim nivell, al costat de les sessions ordinàries podràs participar en una sèrie de sessions especials d'actualitat i que enllacen amb el lema de la conferència "Innovation and geographical spillovers: new approaches and evidence".

El congrés tindrà lloc a les dependències de la Facultat d'Economia i Empresa de la Universitat Rovira i Virgili. La nostra facultat es troba al Campus Bellissens de Reus, a prop del centre històric del a ciutat. Reus és una ciutat de cent mil habitants que amb Tarragona forma la segona àrea metropolitana de Catalunya. Les connexions ferroviàries -AVE, tren-i per carretera amb altres ciutats espanyoles són freqüents i l'oferta hotelera a la pròpia ciutat o a la costa -Cambrils, Salou, Port Aventura- és àmplia. Et convidem a consultar el web del congrés per informar-te sobre els aspectes relacionats amb l'allotjament, els trasllats i les oportunitats d'oci que ofereix aquesta zona.

Res més, una forta abraçada i esperem veure't a Reus.

Una afectuosa salutació,

Agustí Segarra

President del Comité Organitzador de la XLI Reunió de Estudis Regionals

---

Dear Colleagues and Friends,

I would personally like to invite you to the XLI Conference on Regional Studies, which will be held in Reus (Spain) on the 18th, 19th and 20th of November 2015. A few days before officially opening the call for papers I would like to encourage you to take part in this event, which will take place at the Universitat Rovira i Virgili. We are aware of the constraints that researchers are currently suffering, especially those of the younger generation. As such, we are planning an attractive programme with an extensive offer of accommodation at competitive prices. Our aim during this conference is for Reus to become a city of reference with respect to Regional Science.

The organizing committee, which comprises members of the Research Group on Industry and Territory (GRIT) and Quantitative, Urban and Regional Economics (QURE) from the Universitat Rovira i Virgili, is sure that you will enjoy the conference at both an academic level and in terms of personal enjoyment. In our efforts to organise a high-level conference, together with the ordinary sessions, you will be able to participate in a series of special sessions that are relevant to today’s world, and which link in with the conference slogan ‘Innovation and Geographical Spillovers: New Approaches and Evidence’.

The conference will take place in the excellent facilities of the Business and Economics Faculty (on the Bellissens Campus) of the Universitat Rovira i Virgili. Our faculty is located in the university complex of Reus and is very close to the town’s historical centre. Reus is a city with more than 100,000 inhabitants, and together with Tarragona, forms the second largest metropolitan area in Catalonia. Reus is well-connected to other Spanish cities by its high-speed AVE train services, as well as by major road networks. A wide range of available accommodation is also available in Reus or on the coast, in Cambrils, Salou and PortAventura-. Check the conference website to find more information about accommodation, travelling and entertainment opportunities available in this area.

 

We hope to see you in Reus!

Warm regards,

Agustí Segarra

President of the Organising Committee for the XLI Conference on Regional Studies

PDF