Quiénes somos

Saludo del presidente

Apreciados colegas de la Asociación Española de Ciencia Regional (AECR); apreciados amigos de la Ciencia Regional

En primer lugar, en nombre de la Comisión Ejecutiva y del mío propio, agradeceros de nuevo la confianza que habéis depositado en nosotros para dirigir la AECR durante los próximos cuatro años. Esperamos que junto con las Asociaciones Regionales podamos fortalecer la Asociación y los estudios e investigaciones en el ámbito de la ciencia regional y urbana. Nuestro objetivo es consolidar las actividades que hasta ahora se vienen desarrollando e iniciar otras que permitan ofrecer a nuestros socios unas mayores posibilidades de formación, promoción y difusión de sus actividades relacionadas con la Ciencia Regional y Urbana.

La AECR es una Asociación muy potente, que agrupa a uno de los colectivos internacionales más numerosos que analizan la Ciencia Regional. Pero permitidme que os pida vuestra colaboración, tanto participando en nuestras actividades (Congreso anual, envío de artículos a la Revista Investigaciones Regionales/Journal of Regional Research, aportaciones al blog de la Asociación, … y por qué no, ¡mirando de atraer a nuevos socios a la misma!). Seremos más fuertes cuantos más socios seamos y más participemos.

Plan de trabajo

Los tres grandes activos de la AECR son, sin duda alguna, el congreso que se celebra en otoño de cada año, la revista Investigaciones Regionales y el beneficiarnos de las actividades que llevan a cabo tanto la ERSA-Asociación Europea de Ciencia Regional, como la RSAI-Asociación Internacional de Ciencia Regional.

Sobre el Congreso Anual, se procurará mantener (y si es posible aumentar) su creciente calidad en cuanto a las ponencias y comunicaciones presentadas. Para ello, la AECR mantendrá un contacto fluido con el Comité Organizador Local, colaborando en la planificación y organización de tal evento. También es clave el papel del Comité Científico, que garantiza la calidad de las comunicaciones y el nivel científico del evento. Para hacer más atractivo el Congreso, se debe asegurar que profesionales destacados de la ciencia regional (nacionales e internacionales) vengan a participar en el mismo, tanto moderando debates, como interviniendo en sesiones especiales y sesiones plenarias. Asimismo, es absolutamente fundamental dar la oportunidad a los jóvenes investigadores que deseen presentar sus primeros trabajos en nuestros encuentros, de manera que sus contribuciones puedan ser debatidas por investigadores con mayor experiencia.

En cuanto a la Revista, se mantendrá la política de dar a su Director, el Dr. Juan R. Cuadrado Roura, y al Consejo Editorial total autonomía en cuanto a su funcionamiento. Desde la Comisión Ejecutiva se dará todo el soporte necesario para convertir a la revista Investigaciones Regionales en referente de habla hispana en temas de Ciencia Regional y Urbana. Asimismo, se ayudará a conseguir posicionar la revista en las principales Bases de Datos Bibliométricas aún no alcanzadas (en especial el ISI-JCR), a velar porque la publicación en la misma sea valorada favorablemente por comités evaluadores y clasificaciones asociadas a instituciones, y a tratar de mejorar su financiación (a través de convenios con Administraciones Públicas o Fundaciones). Por último, se ayudará a difundir la revista entre los investigadores e instituciones nacionales e internacionales.

En cuanto a la conexión con la ERSA y RSAI, nuestro objetivo es potenciar nuestra interrelación y participación en las distintas actividades que se llevan a cabo, con el objetivo de beneficiar a nuestros asociados.

Creemos que adicionalmente a estas actividades, debemos crecer y facilitar la aparición de nuevas. Entre ellas, proponemos la creación de una Summer School de la AECR, la organización de workshops sobre investigaciones relacionadas con la Ciencia Regional, la potenciación de relaciones con las Administraciones Públicas, la celebración en España de actividades de la ERSA o RSAI, o de Asociaciones regionales de países vecinos, la potenciación del carácter multidisciplinar de la Ciencia Regional, y el conseguir una mayor fluidez en el intercambio de la información relacionada con la ciencia regional. Asimismo, hemos de facilitar el intercambio de información entre los miembros de la Asociación y entre aquellos interesados en la Ciencia Regional y Urbana, así como hacer llegar las actividades que se realicen en el marco de la Asociación a través, entre otros, del uso de las redes sociales.

En cualquier caso, para alcanzar estos objetivos contamos con la participación activa de todos sus asociados y, especialmente, de las Asociaciones Regionales, con las que pretendemos trabajar conjuntamente como un único colectivo homogéneo.

Para concluir, la Comisión Ejecutiva acogerá y agradecerá cualquier tipo de sugerencia procedente de todos y cada uno de sus asociados. Por tanto, desde este momento, estamos abiertos a recibir nuevas ideas y/o sugerencias, que estudiaremos para facilitar su implantación. Pretendemos ser un canal para vehicular las iniciativas que propongan sus asociados.

En definitiva, entre todos hemos de conseguir que la AECR sea percibida como un referente esencial a la hora de marcar directrices y tomar decisiones que ayuden a construir regiones mejores. Se trata de convertir a la AECR en una organización de referencia dentro de la sociedad a la que sirve.

Barcelona, 11 de julio de 2016.
Jordi Suriñach i Caralt
Presidente de la AECR.


Benvolguts col·legues de l’Associació Espanyola de Ciència Regional (AECR); apreciats amics de la Ciència Regional

En primer lloc, en nom de la Comissió Executiva i del meu propi, agrair-vos la confiança que heu dipositat en nosaltres per dirigir l’AECR durant els pròxims quatre anys. Esperem que juntament amb les Associacions Regionals puguem enfortir l’Associació i els estudis i investigacions en l’àmbit de la ciència regional i urbana. El nostre objectiu és introduir noves idees que permetin oferir als nostres socis unes majors possibilitats de formació, promoció i difusió de les seves activitats relacionades amb la Ciència Regional i Urbana.

La AECR és una Associació molt potent, que agrupa un dels col·lectius internacionals més nombrosos que analitzen la Ciència Regional. Però permeteu-me que us demani la vostra col·laboració, tant participant en les nostres activitats (Congrés anual, enviament d’articles a la Revista Investigacions Regionals / Journal of Regional Research, aportacions al bloc de l’Associació, … i per què no, mirant d’atraure nous socis a la mateixa!). Serem més forts com més socis siguem i més participem.

Pla de treball

Els tres grans actius de la AECR són, sens dubte, el congrés que se celebra a la tardor de cada any, la revista Investigaciones Regionales/Journal of Regional Research i el beneficiar-nos de les activitats que duen a terme tant l’ERSA-Associació Europea de Ciència Regional, com l’RSAI-Associació Internacional de Ciència Regional.

Sobre el Congrés Anual, es procurarà mantenir (i si és possible augmentar) la seva creixent qualitat pel que fa a les ponències i comunicacions presentades. Per això, l’AECR mantindrà un contacte fluid amb el Comitè Organitzador Local, en la planificació i organització de tal esdeveniment. També és clau el paper del Comitè Científic, que garanteix la qualitat de les comunicacions i el nivell científic de l’esdeveniment. Per fer més atractiu el Congrés, s’ha d’assegurar que professionals destacats de la ciència regional (nacionals i internacionals) vinguin a participar-hi, tant moderant debats, com intervenint en sessions especials i sessions plenàries. Així mateix, és absolutament fonamental donar l’oportunitat als joves investigadors que vulguin presentar els seus primers treballs en les nostres trobades, de manera que les seves contribucions puguin ser debatudes per investigadors amb més experiència.

Quant a la Revista, es mantindrà la política de donar al seu director, el Dr. Juan R. Cuadrado Roura, i al Consell Editorial total autonomia quant al seu funcionament. Des de la Comissió Executiva es donarà tot el suport necessari per convertir la revista Investigaciones Regionales en referent de parla hispana en temes de Ciència Regional i Urbana. Així mateix, s’ajudarà a aconseguir posicionar la revista en les principals bases de dades bibliomètriques encara no assolides (especialment l’ISI-JCR), a vetllar perquè la publicació a la mateixa sigui valorada favorablement per comitès avaluadors i classificacions associades a institucions, i a tractar de millorar el seu finançament (a través de convenis amb administracions públiques o fundacions). Finalment, s’ajudarà a difondre la revista entre els investigadors i institucions nacionals i internacionals.

Quant a la connexió amb l’ERSA i RSAI, el nostre objectiu és potenciar la nostra interrelació i participació en les diferents activitats que es duen a terme, amb l’objectiu de beneficiar als nostres associats.

Creiem que addicionalment a aquestes activitats, hem de créixer i facilitar-ne l’aparició de noves. Entre elles, proposem la creació d’una Summer School de l’AECR, l’organització de workshops sobre investigacions relacionades amb la Ciència Regional, la potenciació de relacions amb les administracions públiques, la celebració a Espanya d’activitats de l’ERSA o RSAI, o d’Associacions regionals de països veïns, la potenciació del caràcter multidisciplinari de la Ciència Regional, i l’aconseguir una major fluïdesa en l’intercanvi de la informació relacionada amb la ciència regional. Així mateix, hem de facilitar l’intercanvi d’informació entre els membres de l’Associació i entre aquells interessats en la Ciència Regional i Urbana, així com fer arribar les activitats que es realitzen en el marc de l’Associació a través, entre altres, de l’ús de les xarxes socials.

En qualsevol cas, per assolir aquests objectius comptem amb la participació activa de tots els seus associats i, especialment, de les Associacions Regionals, amb les que pretenem treballar conjuntament com un únic col·lectiu homogeni.

Per concloure, a Comissió Executiva acollirà i agrairà qualsevol tipus de suggeriment procedent de tots i cadascun dels seus associats. Per tant, des d’aquest moment, estem oberts a rebre noves idees i / o suggeriments, que estudiarem per facilitar la seva implantació. Pretenem ser un canal per vehicular les iniciatives que proposin els seus associats.

En definitiva, entre tots hem d’aconseguir que l’AECR sigui percebuda com un referent essencial a l’hora de marcar directrius i prendre decisions que ajudin a construir regions millors. Es tracta de convertir l’AECR en una organització de referència dins de la societat a la qual serveix.

Barcelona, 11 de juliol de 2016.
Jordi Suriñach i Caralt
President de l’AECR


Prezados colegas da Asociación Española de Ciencia Rexional (AECR); prezados amigos da Ciencia Rexional

En primeiro lugar, no nome do Comité Executivo e no meu proprio, grazas de novo pola confianza que tedes depositada en nós para liderar a AECR nos próximos catro anos. Agardamos que, en conxunto coas Asociacións Rexionais podamos fortalecer a Asociación e os estudos e investigacións no campo da ciencia rexional e urbana. O noso obxectivo é consolidar as actividades que ata agora se teñen desenvolvido e iniciar outras que permitan ofrecer ós nosos socios máis oportunidades de formación, promoción e difusión das súas actividades relacionadas coa Ciencia Rexional e Urbana.

A AECR é unha asociación moi potente, que agrupa a un dos máis numerosos colectivos internacionais que analizan a Ciencia Rexional. Pero permitídeme que vos solicite a vosa colaboración, tanto participando das nosas actividades (Congreso anual, envío de artigos para a Revista Investigación Regionales / Journal of Research Rexional, contribucións ao blog da Asociación … e por que non, tratand de atraer novos socios para a mesma!). Seremos máis fortes cantos máis socios sexamos e máis participemos

Plan de Traballo

Os tres principais activos da AECR son, sen dúbida algunha, o congreso realizado no outono de cada ano, a revista Investigaciones Regionales e o beneficiarmos das actividades realizadas tanto pola ERSA-Asociación Europea de Ciencia Rexional, como RSAI-Asociación Internacional de Ciencia Rexional.

Sobre o Congreso Anual procurarase manter (e se é posible aumentar) a calidade crecente en canto ós traballos presentados. Para iso, a AECR manterá un contacto fluído co Comité Organizador Local, colaborando na planificación e organización de tal evento. Tamén é clave o papel do Comité Científico, que garante a calidade das comunicacións e o nivel científico do evento. Para facer o congreso máis atractivo, debe asegurarse que os principais profesionais das ciencias rexionais (nacionais e internacionais) veñan a participar nel, tanto moderando debates, como intervindo en sesións especiais e sesións plenarias. Tamén é absolutamente esencial para dar a oportunidade a novos investigadores que desexen presentar os seus primeiros traballos nas nosas reunións, de xeito que as súas contribucións poden ser discutidas por investigadores con maior experiencia.

En canto á Revista, manterase a política de outorgar ó seu director, Dr. Juan R. Cuadrado Roura, e o Consello Editorial, completa autonomía na súa operación. Dende a Comisión Executiva darase todo o soporte necesario para converter a revista Investigaciones Regionales no referente de fala hispana en temas de Ciencia Rexional e Urbana. Asimesmo, axudarase a conseguir posicionar a revista nas principais bases de datos bibliométricas aínda non acadadas (en especial o ISI-JCR), a velar porque a publicación na mesma sexa avaliada favorablemente por comités avaliadores e clasificacións asociadas a institutcións e a tratar de mellorar o seu financiamento (a través de convenios con Administracións Públicas ou Fundacións). Por último, axudarase a difundir a revista entre os investigadores e institucións nacionais e internacionais.

En canto á conexión coa ERSA e RSAI, o noso obxectivo é potenciar a nosa interrelación e participación nas distintas actividades que se levan a cabo, co obxectivo de beneficiar ós nosos asociados.

Creemos que adicionalmente a estas actividades debemos crecer e facilitar a aparición de novas. Entre elas, propoñemos a creación dunha Summer School da AECR, a organización de workshops sobre investigacións relacionadas coa Ciencia Rexional, a potenciación de relacións coas Administracións Públicas, a celebración en España de actividades da ERSA ou a RSAI, ou de Asociacións rexionais de países veciños, a potenciación do carácter multidisciplinar da Ciencia Rexional, e o acadar unha maior fluidez no intercambio de información entre os membros da Asociación e entre aqueles interesados na Ciencia Rexional e Urbana, así como facer chegar as actividades que se realicen no marco da Asociación a través, entre outros, do uso das redes sociais.

En calquera caso, para acadar estes obxectivos contamos coa participación activa de todos os seus asociados e, especialmente, das Asociacións Rexionais, coas que pretendemos traballar conxuntamente como un único colectivo homoxéneo.

Para concluír, a Comisión Executiva acollerá e agradecerá calquer tipo de suxerencia procedente de todos e cada un dos asociados. Polo tanto, dende este momento estamos abertos a recibir novas ideas e/ou suxerencias, que estudiaremos para facilitar a súa implantación. Pretendemos ser unha canle para vehicular as iniciativas que propoñan os seus asociados.

En definitiva, entre todos temos que acadar que a AECR sexa percibida como un referente esencial á hora de marcar directrices e tomar decisións que axuden a construír rexións mellores. Trátase de converter a AECR nunha organización de referencia dentro da sociedade á que serve

Barcelona, 11 de xullo de 2016

Jordi Suriñach i Caralt

Presidente da AECR

Eskualde Zientziaren Espainiar Elkartearen (AECR) kide estimatu horiek; Eskualde Zientziaren adiskide estimatu horiek.

Lehenengo eta behin, Batzorde Betearazlearen eta neure izenean, eskerrik asko guregan jarri duzuen konfiantzagatik, datozen lau urteotan AECR gidatzeko ardura gure eskuetan jarri duzue eta. Espero dugu sendotu ahal izatea bai Elkartea bera, bai eta eskualde- eta hiri-zientziaren alorreko lanak eta ikerketak, eskualdeetako elkarteen laguntzarekin, jakina. Orain arteko ekintzak sendotzea dugu helburu, bai eta beste batzuk abian jartzea; kideoi prestakuntzarako eta euren eskualde- eta hiri-zientziako ekintzak sustatu eta zabaltzeko aukera handiagoak eskaintzeko asmoz.

AECR delakoa oso elkarte indartsua da: Eskualde Zientzia aztertzen duten nazioarteko taldeetatik ugarienetakoa biltzen du bere barruan. Zuen lankidetza eskatu beharrean nago, baina, bai gure ekintzetan parte hartuz (urteko Biltzarrean parte hartuz, artikuluak bidaliz Revista Investigaciones Regionales/Journal of Regional Research aldizkarira, Elkartearen blogean idatziz… eta, zergatik ez, kide berriak lortzeko ahaleginak eginez!). Zenbat eta kide gehiago izan eta gehiago parte hartu, sendoagoak izango gara.

Lan-plangintza

AECRk hiru aktibo nagusi dauzka: udazkenero egiten dugun Biltzarra, Investigaciones Regionales aldizkaria; eta ERSA-k (Eskualde Zientzako Europar Elkartea) eta RSAI-k (Eskualde Zientzako Nazioarteko Elkartea) martxan jartzen dituzten ekintzetan parte hartu ahal izatea.

Urteko Biltzarrari gagozkiola, haren kalitatea handituz joan da orain arte; eta saiatuko gara kalitate horri eusten (eta handitzen, ahal bada), bai txostenetan, bai komunikazioetan. Hartarako, AECRk trabarik gabeko kontaktua izango du Eskualdeko Batzorde Antolatzailearekin, bere lankidetza eskainiz ekitaldia planifikatu eta antolatzeko. Era berean, Batzorde Zientifikoaren zeregina giltzarri da; berak bermatzen baititu komunikazioen kalitatea eta jardunaldiaren maila zientifikoa. Biltzarra erakargarriagoa egiteko, bermatu behar da Eskualde Zientziako aditu nabarmenak etortzea, bai nazionalak, zein nazioartekoak; debateetan moderatzaile aritzeko, edo saio berezietan eta osoko bilkuretan parte hartzeko. Halaber, ezinbestekoa da ikerle gazteei aukera ematea euren lehen lanak gure bilkuretan aurkezteko, eskarmentu handiagoko ikerleek eztabaidatzeko modua izan dezaten.

Aldizkariari dagokionez, Juan R. Cuadrado Roura Doktore zuzendariari eta argitaratze-kontseiluari erabateko autonomia emateko politikari eutsiko zaio. Batzorde Betearazleak bere esku dagoen guztia egingo du Investigaciones Regionales aldizkaria espainierazko erreferentea bihurtzeko Eskualde eta Hiri Zientziaren alorrean. Era berean, orain artean aldizkaria iritsi ez den datu-base bibliometrikoetara helarazteko (ISI-JCR delakora, bereziki) ahaleginak egingo dira; zaindu egingo da haietako batzorde ebaluatzaileek eta erakundeei loturiko sailkapenek modu positiboan baloratzea; eta aldizkariaren finantzazioa hobetzen saiatuko gara (Administrazio publiko edo fundazioekiko hitzarmenen bidez). Azkenik, aldizkaria hedatzeko ahalegina egingo da, nazioko eta nazioarteko ikerleen eta erakundeen artean.

ERSA eta RSAI direlakoekiko loturari dagokionez, handitu nahi ditugu euren ekintzetan parte hartzea eta haiekiko harremana, gure kideentzako onurak lortzearren.

Ekintza horietaz gain, hazi egin behar dugu eta ekintza berriak agertzea erraztu. Haien artean honako hauek proposatu nahi ditugu: AECR-ren Summer School bat sortzea; workshopak antolatzea eskualde-zientziarekin lotutako ikerketei buruz; erakunde publikoekin harremanak indartzea; ERSAren edo RSAIren edo inguruko herrialdeetako eskualde-elkarteen ekintzak Espainian egitea; Eskualde Zientziaren diziplinartekotasuna sendotzea; eta informazio-truke arinagoa lortzea Eskualde Zientziaren alorrean. Halaber, informazio-trukea erraztu behar dugu Elkartearen kideen eta Eskualde eta Hiri Zientzian interesatuen artean. Era berean, Elkarteak egiten dituen ekintzen berri helerazi behar da, besteak beste, sare sozialak erabiliz.

Edozein modutan ere, helburu horiek lortzeko elkartekide guztien parte hartze aktiboa daukagu eta, bereziki, eskualde-elkarteena: haiekin egin nahi dugu lan, elkarte bakar batu baten moduan.

Bukatzeko, Batzorde Betearazleak gogoz hartuko ditu eta eskertu elkartekideengandik datozen iradokizun guztiak. Beraz, une honetatik aurrera, ideia edo iradokizun berriak jasotzeko prest gaude: aztertu egingo ditugu, aurrera eraman ahal izateko. Elkartekideen ekimenak gauzatzeko bide izan nahi dugu.

Ondorioz, denon artean lortu behar dugu AECR ezinbesteko erreferentea izatea irizpideak markatu eta erabakiak hartzeko, eskualde hobeak eraikitzen laguntzeko. AECR erreferente bihurtu behar dugu zerbitzen duen gizartean.

Bartzelona, 2016ko uztailaren 11

Jordi Suriñach i Caralt

AECRren Presidentea